группа PLAYMO
группа PLAYMO
бешенная энергия, отличные ритмы, замечательные, фактурные ребята. очень жаль, что в России, кажется, нет фан-клуба и информацию о группе можно почерпнуть только на их официальном сайте. Хотя сами Playmo только-только закончили тур, в рамках которого прокатились по всей России. И им понравлось! Больше всего их удивляло. что жители другой страны подпевают им, французам, на их родном языке. Хотя, этому явлению так или иначе удивляются все артисты, приезжающие в нашу страну. Чем не повод погордиться?
выступление
читать дальше
прессконфа
(и опять - волшебное превращение. милейшие люди. словно из них там, в палатке, вытряхнули весь их сценический драйв, и на встречу к нам, к прессе, они пришли уже переодетыми в чистое, умытыми и приятно пахнущими. Прессконференция стихийно превратилась в оргию: переводчика у группы не было, наши, русские журналисты, выкрикивали на ломанном английском разные вопросы, французы их упорно не понимали, все смеялись. Я, усевшись по-турецки прям перед столиком, за которым они сидели, хихикала в рукав, наблюдая за процессом "межвидового общения". Марк заметил, что я смеюсь над их междусобойными приколами, и немедленно велел мне переводить. Я отказалась, объяснив, что это будет уже не так забавно. В результате, кто-то из набежавших журналистов, завладел микрофоном и общение вошло в более-менее нормальное русло. Под конец я задала пару вопросов о качестве звука и оборудования, французы ответили, что они приехали за 10 минут до выступления, и выбирать не пришлось, но все было на уровне. )
читать дальше