нежно обожаемая in between days перевела длинный фик по СПН. я не фонад нигде, но прочитала с удовольствием - то, что выбирает для перевода этот замечательный переводчик - своеобразная гарантия, что оторваться будет невозможно.


Название: 10 незнакомцев
Автор: mandysbitch
Перевод: in between days
Жанр: драма
Фандом: Supernatural
Пэйринг: Дин/Сэм
Рейтинг: R


Его электронная почта переполнена сообщениями от Дина. Он оставляет их непрочитанными, и жирный шрифт занимает все больше места, пока Сэму не становится тесно. В конце концов он сдается, открывает последнее письмо. Оно похоже на дневник, отчет о прожитом дне, начиная с утреннего кофе в баре, где он выпил пива прежде, чем вернуться в мотель. В конце подпись: «Скучаю, Дин» и координаты. Сэм запускает поиск и получает результат: Ричфилд, штат Юта. Он открывает предыдущее письмо и в самом конце его тоже находит координаты. Он открывает все и понимает, что Дин оставил для него след.

Сэм сглатывает. Такое ощущение, что кто-то ударил его в живот. Он закрывает письмо и удаляет почтовый ящик.


читать все